Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xiǎo ér zi
con trai út
Hán Việt:TIỂU NHI TỬ••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
小Tiểu • chữ 小+儿Nhân • chữ 儿+子Tử • chữ 子

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

小儿子
xiǎo ér zi
con trai út
小
xiǎo • tiểu
nhỏ
小
Bộ Tiểuxiǎo
Hình vật bị chia nhỏ, nét dọc ở giữa và hai chấm hai bên
Bộ Tiểu
儿
ér • nhi
trẻ con
儿
Bộ Nhân (chân)ér
Hình hai chân người bước đi
Bộ Nhân (chân)
子
zǐ / zi • tử
Con
子
Bộ Tửzǐ
Hình đứa trẻ sơ sinh quấn tã
Bộ Tử
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "小儿子" (xiǎo ér zi) mang nghĩa "con trai út", kết hợp bởi 小 (xiǎo - tiểu): "nhỏ" + 儿 (ér - nhi): "trẻ con" + 子 (zǐ / zi - tử): "Con". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 小: Một trục đứng ở giữa được tách nhỏ sang hai bên trái phải (小) gợi hình ảnh hạt cát mảnh mai, nhỏ bé (小). • Chữ 儿: Hình ảnh đôi chân nhỏ nhắn chập chững bước đi dưới gầm trời gợi nhớ đến đứa trẻ con, người con trong gia đình (儿). • Chữ 子: Hình ảnh em bé sơ sinh (子) đầu tròn xoe đang vươn rộng hai cánh tay đòi mẹ bế, tượng trưng cho đứa con thơ và bậc hiền triết (子).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:con trai út
ENTiếng Anh:youngest son
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā他de的xiǎo小érzi儿子jīnnián今年gāng刚mǎn满wǔ五suì岁。
Con trai út của anh ấy năm nay vừa tròn 5 tuổi.
His youngest son just turned five this year.
#2
xiǎo'érzi小儿子zài在kètīng客厅lǐ里wán玩wánjù玩具chē车。
Con trai út đang chơi xe đồ chơi trong phòng khách.
The youngest son is playing with toy cars in the living room.
#3
lǎo老fūqīliǎ夫妻俩zuì最téng'ài疼爱xiǎo小érzi儿子。
Hai vợ chồng già yêu thương con trai út nhất.
The old couple dotes on their youngest son most.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây