Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
wēi bō
sóng viba, gợn sóng nhỏ trên mặt nước
Hán Việt:VI BA••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
彳Xích • chữ 微+山Sơn • chữ 微+兀Chữ Ngoạt • chữ 微+攵Phác • chữ 微+氵Thủy • chữ 波

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

微波
wēi bō
sóng viba, gợn sóng nhỏ trên mặt nước
微
wēi • vi
nhỏ bé
彳
Bộ Xíchchì
Bước chân trái, đi lại (bên trái)
Bộ Xích
山
Bộ Sơnshān
Núi non (phía trên)
Bộ Sơn
兀
Chữ Ngoạtwù
cao và dốc (phía dưới)
攵
Bộ Phácpū
Đánh khẽ, thúc đẩy hành động (bên phải)
Bộ Phác
波
bō • ba
sóng
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (bên trái)
Bộ Thủy
皮
Bộ Bìpí
Da / âm đọc (bên phải)
Bộ Bì
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "微波" (wēi bō) mang nghĩa "sóng viba, gợn sóng nhỏ trên mặt nước", kết hợp bởi 微 (wēi - vi): "nhỏ bé" + 波 (bō - ba): "sóng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 微: Bước chân nhỏ (彳) đi qua khe núi cao (山 + 兀) chỉ cần khẽ chạm nhẹ (攵) vào cành cây cũng đủ làm lá rung rinh, chỉ sự tinh tế, nhỏ bé, vi mô (微). • Chữ 波: Khi gió thổi qua, mặt nước (氵) nhấp nhô phập phồng như lớp da mềm (皮) cuộn lên thành từng đợt sóng nước (波).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:sóng viba, gợn sóng nhỏ trên mặt nước
ENTiếng Anh:microwave, ripple
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wēibōlú微波炉lìyòng利用wēibō微波jiārè加热shíwù食物。
Lò vi sóng tận dụng sóng viba để làm nóng thức ăn.
Microwave ovens use microwaves to heat food.
#2
wēifēng微风chuī吹guò过,húmiàn湖面dàng荡qǐ起yí一zhèn阵zhèn阵wēibō微波。
Gió nhẹ thổi qua, mặt hồ gợn lên từng trận sóng nhỏ.
A gentle breeze blew across, causing ripples on the lake.
#3
yángguāng阳光zhào照zài在wēibō微波fànqǐ泛起de的jiāng江miàn面shàng上。
Ánh nắng chiếu lên mặt sông gợn sóng lăn tăn.
Sunlight shone on the rippling river surface.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây