Hán Việt:PHONG ĐỊA••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
圭Khuê • chữ 封+寸Thốn • chữ 封+土Thổ • chữ 地+也Dã • chữ 地
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Danh từ
VINghĩa:đất phong, lãnh địa phong kiến
ENTiếng Anh:fief, land grant
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
国王将这片土地赐给将军作为封地。
Quốc vương đã ban mảnh đất này cho tướng quân làm đất phong.
The king granted this piece of land to the general as a fief.
#2
他在自己的封地上建立了城堡。
Anh ấy đã xây dựng lâu đài trên đất phong của chính mình.
He built a castle on his own fief.
#3
古代贵族在封地上拥有很大的权力。
Quý tộc thời xưa nắm giữ quyền lực rất lớn trên đất phong.
Ancient nobles held great power over their fiefs.
#4
皇帝封地百里给功臣。
Hoàng đế phong đất trăm dặm cho công thần.
The emperor granted a hundred-mile fief to the meritorious minister.
#5
有功之人皆获得封地。
Người có công đều thu được ban phong đất.
Those with merit were all granted fiefs.
2
Động từ
VINghĩa:phong đất, ban phong lãnh địa
ENTiếng Anh:grant a fief
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây