Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jǐ shí wèi
vài chục vị, hàng chục vị
Hán Việt:KỶ THẬP VỊ•
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
几Kỷ • chữ 几+十Thập • chữ 十+亻Nhân • chữ 位+立Lập • chữ 位

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

几十位
jǐ shí wèi
vài chục vị, hàng chục vị
几
jǐ • kỷ
mấy
几
Bộ Kỷjǐ
Hình cái bàn nhỏ, cái ghế
Bộ Kỷ
十
shí • thập
số mười
十
Bộ Thậpshí
Hình dấu cộng, giao nhau giữa ngang và dọc
Bộ Thập
位
wèi • vị
vị
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (nằm bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
立
Bộ Lậplì
Đứng, vị trí (nằm bên phải)
Bộ Lập
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "几十位" (jǐ shí wèi) mang nghĩa "vài chục vị, hàng chục vị", kết hợp bởi 几 (jǐ - kỷ): "mấy" + 十 (shí - thập): "số mười" + 位 (wèi - vị): "vị". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 几: Hình dáng chiếc bàn nhỏ (几) chỉ bày vừa vài món đồ ít ỏi nên được dùng để hỏi số lượng là mấy, vài (几). • Chữ 十: Nét ngang (一) và nét sổ dọc (丨) giao nhau tại tâm điểm như hai bàn tay chắp lại khi đếm tròn con số mười (十). • Chữ 位: Mỗi con người (亻) đều đứng vững (立) ở chỗ đứng và cương vị riêng của mình, dùng làm lượng từ lịch sự gọi từng vị, ngài (位).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:
#1
jīntiān今天yǒu有bā八wèi位lǎoshī老师lái来tīng听wǒmen我们de的gōng公kāikè开课。
Hôm nay có tám giáo viên đến dự giờ tiết học mở của chúng tôi.
Eight teachers.
#2
zhè这gè个yuè月wǒ我fēicháng非常máng忙,jīhū几乎méiyǒu没有kòngxián空闲shíjiān时间。
Tháng này tôi rất bận, gần như không có thời gian rảnh rỗi.
I am very busy this month, with hardly any free time.
#3
wǒ我gēge哥哥jīnnián今年sānshí三十suì岁le了。
Anh trai tôi năm nay 30 tuổi.
My older brother is 30 years old this year.
#4
wǒ我de的dìdi弟弟jīnnián今年shí十suì岁。
Em trai tôi năm nay mười tuổi.
My younger brother is ten years old this year.
#5
wǒ我de的mèimei妹妹jīnnián今年shí十suì岁。
Em gái tôi năm nay mười tuổi.
My younger sister is ten years old this year.
#6
nǐ你yǒu有jǐ几běn本shū书?
Bạn có mấy cuốn sách?
How many books do you have?
#7
zhèlǐ这里yǒu有jǐ几gè个píngguǒ苹果。
Ở đây có mấy quả táo.
There are a few apples here.
#8
tāmen他们jǐdiǎn几点lái来?
Họ đến lúc mấy giờ?
What time will they come?

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây