Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Dǎi zú
dân tộc Thái (một dân tộc ở Vân Nam, Trung Quốc)
Hán Việt:THÁI TỘC••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亻Nhân • chữ 傣+泰Chữ Thái • chữ 傣+方Phương • chữ 族+矢Thỉ • chữ 族

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

傣族
Dǎi zú
dân tộc Thái (một dân tộc ở Vân Nam, Trung Quốc)
傣
dǎi • thái
dân tộc Thái (Trung Quốc)
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Con người (bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
泰
Chữ Tháitài
yên ổn / âm đọc (bên phải)
族
zú • tộc
Tộc
方
Bộ Phươngfāng
Phương hướng, vuông vắn (bên trái)
Bộ Phương
矢
Bộ Thỉshǐ
Mũi tên (phía dưới)
Bộ Thỉ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "傣族" (Dǎi zú) mang nghĩa "dân tộc Thái (một dân tộc ở Vân Nam, Trung Quốc)", kết hợp bởi 傣 (dǎi - thái): "dân tộc Thái (Trung Quốc)" + 族 (zú - tộc): "Tộc". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 傣: Những con người (亻) sinh sống yên bình thái hòa (泰) bên dòng sông phương Nam chính là dân tộc Thái (傣). • Chữ 族: Dưới ngọn cờ hiệu của mỗi phương (方), mọi người cùng tập hợp mũi tên (矢) bảo vệ quê hương, tạo nên một bộ tộc, dân tộc (族).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:dân tộc Thái (một dân tộc ở Vân Nam, Trung Quốc)
ENTiếng Anh:Dai ethnic group
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
pōshuǐjié泼水节shì是dǎizú傣族zhòngyào重要de的chuántǒng传统jiérì节日。
Tết Té nước là ngày lễ truyền thống quan trọng của dân tộc Thái.
The Water Splashing Festival is an important traditional festival of the Dai ethnic group.
#2
dǎizú傣族de的wǔ舞zī姿fēicháng非常yōuyǎ优雅xìnì细腻。
Điệu múa của dân tộc Thái vô cùng uyển chuyển tinh tế.
Dances of the Dai ethnic group are very elegant and delicate.
#3
zài在yúnnán云南kěyǐ可以tǐyàn体验dǎizú傣族de的fēngtǔrénqíng风土人情。
Ở Vân Nam có thể trải nghiệm phong thổ nhân tình của dân tộc Thái.
In Yunnan you can experience the culture of the Dai ethnic group.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây