Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
nèi zàng
nội tạng, cơ quan bên trong cơ thể
Hán Việt:NỘI TẠNG••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
冂Quynh • chữ 内+入Nhập • chữ 内+月Nguyệt • chữ 脏+庄Chữ Bành • chữ 脏

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

内脏
nèi zàng
nội tạng, cơ quan bên trong cơ thể
内
nèi • nội
Bên trong
冂
Bộ Quynhjiōng
Khung, bao quanh (phía ngoài)
Bộ Quynh
入
Bộ Nhậprù
Vào (phía trong)
脏
zāng • tạng
bẩn
月
Bộ Nguyệt (Nhục)yuè
Thịt, bộ phận cơ thể (bên trái)
Bộ Nguyệt (Nhục)
庄
Chữ Bànhzhuāng
Làng / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "内脏" (nèi zàng) mang nghĩa "nội tạng, cơ quan bên trong cơ thể", kết hợp bởi 内 (nèi - nội): "Bên trong" + 脏 (zāng - tạng): "bẩn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 内: Đi vào (入) bên trong khung (冂), bước từ ngoài vào trong, bên trong 内, nội bộ. • Chữ 脏: Phần cơ thể bằng xương thịt (月) nếu lăn lộn nơi thôn trang bùn đất (庄) mà không tắm rửa sẽ trở nên dơ bẩn (脏).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:nội tạng, cơ quan bên trong cơ thể
ENTiếng Anh:internal organs, viscera
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
hélǐ合理yǐnshí饮食yǒulìyú有利于bǎohù保护shēntǐ身体de的nèizàng内脏。
Ăn uống hợp lý có lợi cho bảo vệ nội tạng cơ thể.
A proper diet helps protect the body's internal organs.
#2
yīshēng医生zài在wèi为tā他jiǎnchá检查nèizàng内脏jiànkāng健康zhuàngkuàng状况。
Bác sĩ đang kiểm tra tình trạng sức khỏe nội tạng cho anh ấy.
The doctor is checking his internal organs' health status.
#3
zhè这zhǒng种dòngwù动物de的nèizàng内脏gōngnéng功能fēicháng非常tèshū特殊。
Chức năng nội tạng của loại động vật này rất đặc biệt.
The internal organs' function of this animal is very special.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây