Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
guǒ ròu
thịt quả, cơm quả
Hán Việt:QUẢ NHỤC••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
田Điền • chữ 果+木Mộc • chữ 果+肉Nhục • chữ 肉

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

果肉
guǒ ròu
thịt quả, cơm quả
果
guǒ • quả
Trái cây
田
Bộ Điềntián
Ruộng / quả (phía trên)
Bộ Điền
木
Bộ Mộcmù
Cây (phía dưới)
Bộ Mộc
肉
ròu • nhục
Thịt
肉
Bộ Nhụcròu
Hình miếng thịt có thớ
Bộ Nhục
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "果肉" (guǒ ròu) mang nghĩa "thịt quả, cơm quả", kết hợp bởi 果 (guǒ - quả): "Trái cây" + 肉 (ròu - nhục): "Thịt". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 果: Trên ngọn cây gỗ (木) kết những trái tròn căng mọng như thửa ruộng (田) trù phú, nghĩa là trái cây, kết quả (果). • Chữ 肉: Miếng thịt tươi nguyên với những đường vân thớ thịt rõ ràng bên trong (肉) là nguồn thực phẩm bổ dưỡng gọi là thịt (肉).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:thịt quả, cơm quả
ENTiếng Anh:pulp, fruit flesh
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这zhǒng种shuǐguǒ水果de的guǒròu果肉fēicháng非常tiánměi甜美duōzhī多汁。
Thịt quả của loại trái cây này vô cùng ngọt ngào nhiều nước.
The pulp of this fruit is very sweet and juicy.
#2
bō剥kāi开guǒpí果皮kěyǐ可以kàndào看到xiānhóng鲜红de的guǒròu果肉。
Bóc vỏ quả ra có thể nhìn thấy cơm quả màu đỏ tươi.
Peeling off the skin reveals bright red fruit flesh.
#3
bǎ把guǒròu果肉qiēchéng切成xiǎo小kuài块zuò做guǒzhī果汁。
Cắt thịt quả thành từng miếng nhỏ làm nước ép trái cây.
Cut fruit flesh into small pieces to make juice.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây