Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
fù qiāng
khoang bụng
Hán Việt:PHÚC XOANG••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
月Nhục • chữ 腹+复Chữ Phục • chữ 腹+空Chữ Không • chữ 腔

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

腹腔
fù qiāng
khoang bụng
腹
fù • phúc
bụng
月
Bộ Nhụcyuè
Thịt, bộ phận cơ thể
Bộ Nhục
复
Chữ Phụcfù
Bao bọc nhiều lớp / âm đọc
腔
qiāng • xoang
khoang
月
Bộ Nhụcyuè
Thịt, bộ phận cơ thể
Bộ Nhục
空
Chữ Khôngkōng
trống, không, rỗng / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "腹腔" (fù qiāng) mang nghĩa "khoang bụng", kết hợp bởi 腹 (fù - phúc): "bụng" + 腔 (qiāng - xoang): "khoang". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 腹: Phần cơ thể bằng xương thịt (月) bao bọc nhiều lớp (复) ở chính giữa thân người dùng để chứa thức ăn và nỗi lòng là cái bụng (腹). • Chữ 腔: Phần khoảng trống rỗng (空) bên trong lồng ngực cơ thể (月) nơi phát ra giọng nói và điệu bộ được gọi là khoang (腔).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:khoang bụng
ENTiếng Anh:abdominal cavity
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
yīshēng医生wèi为bìngrén病人shíshī实施le了fùqiāng腹腔shǒushù手术。
Bác sĩ đã tiến hành phẫu thuật khoang bụng cho bệnh nhân.
The doctor performed abdominal cavity surgery on the patient.
#2
fùqiāng腹腔jìng镜jìshù技术jiǎnxiǎo减小le了shǒushù手术shāngkǒu伤口。
Kỹ thuật nội soi khoang bụng làm thu nhỏ vết mổ phẫu thuật.
Laparoscopic technology minimized surgical wounds.
#3
jiǎnchá检查jiéguǒ结果xiǎnshì显示fùqiāng腹腔nèi内wú无yìcháng异常。
Kết quả kiểm tra hiển thị trong khoang bụng không có bất thường.
Inspection results showed no abnormality in the abdominal cavity.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây