Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xiào qū
khuôn viên trường, phân hiệu/cơ sở đại học
Hán Việt:HIỆU KHU••Loại từ:Danh từ
2 chữ
木Mộc • chữ 校+交Giao • chữ 校+匚Phương • chữ 区+乂Chữ Ngải • chữ 区

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

校区
xiào qū
khuôn viên trường, phân hiệu/cơ sở đại học
校
xiào / jiào • hiệu
trường học
木
Bộ Mộcmù
Cây cối, gỗ (bên trái)
Bộ Mộc
交
Giaojiāo
Giao / âm đọc (bên phải)
区
qū • khu
khu
匚
Bộ Phươngfāng
Khung bao quanh địa giới (phía ngoài)
Bộ Phương
乂
Chữ Ngảiyì
Giao cắt, phân chia ranh giới (bên trong)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "校区" (xiào qū) mang nghĩa "khuôn viên trường, phân hiệu/cơ sở đại học", kết hợp bởi 校 (xiào / jiào - hiệu): "trường học" + 区 (qū - khu): "khu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 校: Dưới bóng cây cổ thụ (木), học trò từ khắp nơi đến giao lưu (交) học hỏi và rèn luyện tri thức, chính là ngôi trường học (校). • Chữ 区: Dùng đường khung bao (匚) phân chia rõ các mốc ranh giới (乂) bên trong tạo thành một vùng, khu vực (区).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:khuôn viên trường, phân hiệu/cơ sở đại học
ENTiếng Anh:campus, university zone
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
dàxué大学de的xīn新xiàoqū校区huánjìng环境fēicháng非常yōuměi优美。
Phân hiệu mới của trường đại học môi trường vô cùng xinh đẹp.
The new university campus has a very beautiful environment.
#2
xiàochē校车měitiān每天wǎngfǎn往返yú于liǎng两gè个xiàoqū校区zhījiān之间。
Xe đưa đón học sinh mỗi ngày đi lại giữa hai cơ sở phân hiệu.
The school bus commutes between the two campuses daily.
#3
tā他zài在lǎo老xiàoqū校区xiū修dú读jīchǔ基础kèchéng课程。
Anh ấy học các môn cơ sở tại cơ sở cũ của trường.
He studied basic courses on the old campus.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây