Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xiàn diàn yā
điện áp dây (giữa hai dây pha trong hệ thống 3 pha)
Hán Việt:TUYẾN ĐIỆN ÁP••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
纟Mịch • chữ 线+戋Chữ Tiên • chữ 线+日Nhật • chữ 电+乚Nét móc • chữ 电+厂Hán • chữ 压

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

线电压
xiàn diàn yā
điện áp dây (giữa hai dây pha trong hệ thống 3 pha)
线
xiàn • tuyến
dây
纟
Bộ Mịch (giản thể)sī
Sợi tơ, sợi chỉ mảnh
Bộ Mịch (giản thể)
戋
Chữ Tiênjiān
Mảnh mai, nhỏ nhắn / âm đọc
电
diàn • điện
điện
日
Bộ Nhật (biến thể)rì
Đám mây sấm sét (phía trên)
Bộ Nhật (biến thể)
乚
Nét mócháo
Tia sét đánh xuống (phía dưới)
Nét móc
压
yā • áp
Ép
厂
Bộ Hánchǎng
Vách đá (phía trên)
Bộ Hán
土
Bộ Thổtǔ
Đất (phía dưới)
Bộ Thổ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "线电压" (xiàn diàn yā) mang nghĩa "điện áp dây (giữa hai dây pha trong hệ thống 3 pha)", kết hợp bởi 线 (xiàn - tuyến): "dây" + 电 (diàn - điện): "điện" + 压 (yā - áp): "Ép". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 线: Những sợi tơ tằm (纟) được xe nhỏ và mảnh mai (戋) nối dài bất tận tạo thành sợi dây, sợi chỉ (线). • Chữ 电: Từ đám mây tích tụ trên bầu trời (日), một tia chớp sáng lòa phóng vọt xuống mặt đất (乚), tạo ra nguồn năng lượng mạnh mẽ của dòng điện (电). • Chữ 压: Tảng đá lớn trên vách núi (厂) đổ ập xuống đè nặng lên lớp đất (土) bên dưới tạo ra lực ép, nén thật mạnh (压).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:điện áp dây (giữa hai dây pha trong hệ thống 3 pha)
ENTiếng Anh:line voltage
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
cèliáng测量sānxiāng三相diànlù电路zhōng中de的xiàndiànyā线电压。
Đo đạc điện áp dây trong mạch điện 3 pha.
Measure line voltage in a three-phase circuit.
#2
duìchèn对称sānxiāng三相xìtǒng系统zhōng中de的xiàndiànyā线电压shì是xiāngdiànyā相电压de的gēn根hào号sān三bèi倍。
Điện áp dây trong hệ thống 3 pha đối xứng bằng căn 3 lần điện áp pha.
Line voltage in symmetric three-phase systems is root 3 times phase voltage.
#3
quèbǎo确保zài在xiàn线diànyā电压wěndìng稳定fànwéi范围nèi内cāozuò操作。
Bảo đảm thao tác trong phạm vi điện áp dây ổn định.
Ensure operating within stable line voltage ranges.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây