Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
chù tóu
tiếp điểm điện, đầu tiếp xúc
Hán Việt:XÚC ĐẦU••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
角Giác • chữ 触+虫Trùng • chữ 触+头Giản thể từ 頭 • chữ 头

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

触头
chù tóu
tiếp điểm điện, đầu tiếp xúc
触
chù • xúc
chạm
角
Bộ Giácjiǎo
Sừng thú, góc cạnh (bên trái)
虫
Bộ Trùngchóng
Côn trùng, sâu bọ / âm đọc (bên phải)
Bộ Trùng
头
tóu • đầu
đầu
头
Giản thể từ 頭tóu
Hình cái đầu người
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "触头" (chù tóu) mang nghĩa "tiếp điểm điện, đầu tiếp xúc", kết hợp bởi 触 (chù - xúc): "chạm" + 头 (tóu - đầu): "đầu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 触: Con côn trùng (虫) dùng chiếc sừng nhạy bén (角) trên đầu khẽ đụng vào cành lá để dò đường, nghĩa là chạm vào, tiếp xúc (触). • Chữ 头: Hai nét chấm như mái tóc trên vầng trán của một người đứng dang tay (大), khắc họa bộ phận đứng đầu cơ thể là cái đầu (头).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:tiếp điểm điện, đầu tiếp xúc
ENTiếng Anh:contact head, electrical contact point
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
kāiguān开关de的chùtóu触头yīn因fārè发热ér而sǔnhuài损坏。
Tiếp điểm điện của công tắc bị hư hỏng do phát nhiệt.
The switch's electrical contact point was damaged by heating.
#2
dìngqī定期dǎmó打磨chùtóu触头bǎochí保持dǎodiàn导电liánghǎo良好。
Định kỳ mài bóng tiếp điểm điện để duy trì tính dẫn điện tốt.
Polish contact points regularly to maintain good conductivity.
#3
jìdiànqì继电器chùtóu触头yǐ已jiētōng接通diànlù电路。
Tiếp điểm điện của rơ-le đã nối thông mạch điện.
The relay contact point has connected the circuit.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây