Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
diàn hú
hồ quang điện
Hán Việt:ĐIỆN HỒ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
日Nhật • chữ 电+乚Nét móc • chữ 电+弓Cung • chữ 弧+瓜Qua • chữ 弧

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

电弧
diàn hú
hồ quang điện
电
diàn • điện
điện
日
Bộ Nhật (biến thể)rì
Đám mây sấm sét (phía trên)
Bộ Nhật (biến thể)
乚
Nét mócháo
Tia sét đánh xuống (phía dưới)
Nét móc
弧
hú • hồ
cung
弓
Bộ Cunggōng
Cung (bên trái)
Bộ Cung
瓜
Bộ Quaguā
Dưa / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "电弧" (diàn hú) mang nghĩa "hồ quang điện", kết hợp bởi 电 (diàn - điện): "điện" + 弧 (hú - hồ): "cung". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 电: Từ đám mây tích tụ trên bầu trời (日), một tia chớp sáng lòa phóng vọt xuống mặt đất (乚), tạo ra nguồn năng lượng mạnh mẽ của dòng điện (电). • Chữ 弧: Thân cây cung (弓) uốn cong mềm mại như dáng quả dưa (瓜) tạo nên đường nét cong tròn của hình cung, vòng cung (弧).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:hồ quang điện
ENTiếng Anh:electric arc
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
hànjiē焊接shí时chǎnshēng产生le了qiángliè强烈de的lánsè蓝色diànhú电弧。
Khi hàn điện đã phát ra luồng hồ quang điện màu xanh da trời dữ dội.
Strong blue electric arcs were generated during welding.
#2
diànhú电弧de的gāowēn高温néng能xùnsù迅速rónghuà熔化jīnshǔ金属。
Nhiệt độ cao của hồ quang điện có thể nhanh chóng làm nóng chảy kim loại.
High temperatures of electric arcs melt metal rapidly.
#3
dài戴shàng上fánghù防护miànzhào面罩bìmiǎn避免diànhú电弧zhuóshāng灼伤yǎnjing眼睛。
Đeo mặt nạ bảo hộ để tránh hồ quang điện làm bỏng mắt.
Wear a protective mask to avoid electric arcs burning eyes.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây