Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
guó qìng rì
ngày Quốc khánh
Hán Việt:QUỐC KHÁNH NHẬT••Loại từ:Danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
囗Vi • chữ 国+玉Ngọc • chữ 国+广Nghiễm • chữ 庆+大Đại • chữ 庆+日Nhật • chữ 日

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

国庆日
guó qìng rì
ngày Quốc khánh
国
guó • quốc
đất nước
囗
Bộ Viwéi
Khung biên giới (bên ngoài)
Bộ Vi
玉
Bộ Ngọcyù
Viên ngọc quý (bên trong)
Bộ Ngọc
庆
qìng • khánh
chúc mừng
广
Bộ Nghiễmguǎng
Mái nhà (phía trên)
Bộ Nghiễm
大
Bộ Đạidà
Lớn (phía dưới)
Bộ Đại
日
rì • nhật
ngày
日
Bộ Nhậtrì
Hình mặt trời có nét ngang ở giữa
Bộ Nhật
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "国庆日" (guó qìng rì) mang nghĩa "ngày Quốc khánh", kết hợp bởi 国 (guó - quốc): "đất nước" + 庆 (qìng - khánh): "chúc mừng" + 日 (rì - nhật): "ngày". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 国: Bên trong đường biên giới bốn phương (囗) có viên ngọc quý (玉) được toàn dân gìn giữ chính là đất nước, quốc gia (国). • Chữ 庆: Dưới mái nhà rộng lớn (广), mọi người cùng mở tiệc lớn (大) sum vầy vui vẻ để chúc mừng và kỷ niệm ngày vui (庆). • Chữ 日: Vầng mặt trời tỏa ánh nắng ấm áp giữa bầu trời mở ra một ngày mới (日).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:ngày Quốc khánh
ENTiếng Anh:National Day
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
shíyuè十月yírì一日shì是zhōngguó中国de的guóqìngrì国庆日。
Ngày 1 tháng 10 là ngày Quốc khánh của Trung Quốc.
October 1st is China's National Day.
#2
guóqìngrì国庆日qījiān期间quánguó全国gèdì各地huān欢dù度jiérì节日。
Trong ngày Quốc khánh khắp nơi trên cả nước hân hoan đón lễ.
During National Day, people across the country celebrate.
#3
chéngshì城市zài在guóqìngrì国庆日guàmǎn挂满le了cǎi彩qí旗。
Thành phố trong ngày Quốc khánh treo đầy cờ hoa sặc sỡ.
The city was decorated with flags on National Day.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây