Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
guāng jié
nhẵn bóng, sáng mượt và sạch sẽ
Hán Việt:QUANG KHIẾT••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
⺌Tiểu • chữ 光+儿Nhân • chữ 光+氵Thủy • chữ 洁+吉Cát • chữ 洁

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

光洁
guāng jié
nhẵn bóng, sáng mượt và sạch sẽ
光
guāng • quang
chỉ
⺌
Tiểu (biến thể)
Tia sáng (phía trên)
Tiểu (biến thể)
儿
Bộ Nhân (chân)ér
Người, chân (phía dưới)
Bộ Nhân (chân)
洁
jié • khiết
Sạch sẽ
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (bên trái)
Bộ Thủy
吉
Cátjí
Tốt / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "光洁" (guāng jié) mang nghĩa "nhẵn bóng, sáng mượt và sạch sẽ", kết hợp bởi 光 (guāng - quang): "chỉ" + 洁 (jié - khiết): "Sạch sẽ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 光: Những tia lửa rực sáng (⺌) tỏa chiếu trên đỉnh đầu người (儿) xua tan màn đêm tối tăm, mang lại nguồn ánh sáng rạng rỡ (光). • Chữ 洁: Dòng nước trong lành (氵) gột rửa mọi bụi bẩn để mang lại điều tốt lành (吉), giữ cho vạn vật luôn sạch sẽ, tinh khiết (洁).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:nhẵn bóng, sáng mượt và sạch sẽ
ENTiếng Anh:bright and clean, smooth
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
dǎmó打磨hòu后de的mù木zhuō桌biǎomiàn表面guāngjié光洁rú如jìng镜。
Bề mặt bàn gỗ sau khi mài bóng nhẵn bóng như gương.
The polished wooden table surface was smooth and bright as a mirror.
#2
shàonǚ少女yōngyǒu拥有guāngjié光洁báixī白皙de的jīfū肌肤。
Thiếu nữ sở hữu làn da nhẵn bóng trắng nõn.
The young girl has smooth and fair skin.
#3
jīngguò经过dǎlǐ打理de的cíqì瓷器chéngxiàn呈现guāngjié光洁de的zhìgǎn质感。
Đồ gốm sứ qua thu dọn thể hiện chất cảm nhẵn bóng.
Cleaned ceramics display a bright and smooth texture.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây