Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shuǐ rùn
ẩm mượt, căng mọng mịn màng
Hán Việt:THỦY NHUẬN••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
水Thủy • chữ 水+氵Thủy • chữ 润+闰Chữ Nhuận • chữ 润

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

水润
shuǐ rùn
ẩm mượt, căng mọng mịn màng
水
shuǐ • thủy
Nước
水
Bộ Thủyshuǐ
Hình dòng nước chảy, nét giữa là dòng chính, hai bên là tia nước bắn
Bộ Thủy
润
rùn • nhuận
ẩm
氵
Bộ Thủy (ba chấm)shuǐ
Nước, chất lỏng (bên trái)
Bộ Thủy (ba chấm)
闰
Chữ Nhuậnrùn
Tháng nhuận, dư ra / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "水润" (shuǐ rùn) mang nghĩa "ẩm mượt, căng mọng mịn màng", kết hợp bởi 水 (shuǐ - thủy): "Nước" + 润 (rùn - nhuận): "ẩm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 水: Dòng chảy chính uốn lượn ở giữa cùng những tia sóng văng nhẹ sang hai bên khắc họa hình ảnh làn nước trong mát đang chảy (水). • Chữ 润: Dòng nước mát (氵) tích tụ thêm trong tháng nhuận (闰) thấm đẫm ruộng đồng, làm vạn vật ẩm mượt và sinh ra lợi nhuận (润).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:ẩm mượt, căng mọng mịn màng
ENTiếng Anh:moist, hydrated, supple
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
túmǒ涂抹bǎoshīshuāng保湿霜hòu后,pífū皮肤biànde变得shuǐ水rùn润le了。
Thoa kem dưỡng ẩm xong, làn da trở nên ẩm mượt.
After applying moisturizer, skin became hydrated and supple.
#2
qiēkāi切开xīnxiān新鲜de的shuǐguǒ水果,guǒròu果肉shuǐ水rùn润jíle极了。
Cắt trái cây tươi ra, thịt quả căng mọng mượt mà vô cùng.
Cutting open fresh fruit, the flesh was extremely moist.
#3
bǎochí保持shuǐ水rùn润de的chúnbù唇部zhuàngtài状态。
Giữ trạng thái ẩm mượt căng mọng cho đôi môi.
Maintain a hydrated status for lips.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây