Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
dà dēng
đèn pha, đèn chiếu sáng chính (xe hơi)
Hán Việt:ĐẠI ĐĂNG••Loại từ:Danh từ
2 chữ
大Đại • chữ 大+火Hỏa • chữ 灯+丁Đinh • chữ 灯

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

大灯
dà dēng
đèn pha, đèn chiếu sáng chính (xe hơi)
大
dà • đại
to
大
Bộ Đạidà
Hình người dang rộng hai tay
Bộ Đại
灯
dēng • đăng
đèn
火
Bộ Hỏahuǒ
Lửa (nằm bên trái)
Bộ Hỏa
丁
Đinhdīng
Đinh, vật nhỏ / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "大灯" (dà dēng) mang nghĩa "đèn pha, đèn chiếu sáng chính (xe hơi)", kết hợp bởi 大 (dà - đại): "to" + 灯 (dēng - đăng): "đèn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 大: Hình ảnh một người (人) đứng dang rộng hai cánh tay sang hai bên chiếm trọn không gian, biểu thị sự to lớn, vĩ đại (大). • Chữ 灯: Ngọn lửa ấm áp (火) được thắp sáng trên chiếc giá sắt hình chữ đinh (丁) để xua tan bóng tối trong đêm chính là cây đèn (灯).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:đèn pha, đèn chiếu sáng chính (xe hơi)
ENTiếng Anh:headlight
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
yèjiān夜间kāichē开车qǐng请dǎkāi打开qìchē汽车dàdēng大灯。
Ban đêm lái xe xin mở đèn pha ô tô.
Turn on car headlights when driving at night.
#2
xiūchē修车shīfu师傅bāng帮wǒ我gēnghuàn更换le了sǔnhuài损坏de的dàdēng大灯。
Thợ sửa xe giúp tôi thay chiếc đèn pha bị hỏng.
The mechanic helped me replace the damaged headlight.
#3
qìchē汽车dàdēng大灯shè射chū出le了míngliàng明亮de的guāngmáng光芒。
Đèn pha ô tô rọi ra ánh sáng sáng rực.
Car headlights shot out bright light.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây