Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
tán jí
nhắc tới, đề cập đến, bàn luận tới
Hán Việt:ĐÀM CẬP••Loại từ:Cụm động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
讠Ngôn • chữ 谈+炎Viêm • chữ 谈+及Cập • chữ 及

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

谈及
tán jí
nhắc tới, đề cập đến, bàn luận tới
谈
tán • đàm
nói chuyện
讠
Bộ Ngôn (giản thể)yán
Lời nói (nằm bên trái)
Bộ Ngôn (giản thể)
炎
Viêmyán
Nóng bỏng, sôi nổi / âm đọc (nằm bên phải)
及
jí • cập
và
及
Bộ Cậpjí
Hình tay nắm lấy người phía trước
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "谈及" (tán jí) mang nghĩa "nhắc tới, đề cập đến, bàn luận tới", kết hợp bởi 谈 (tán - đàm): "nói chuyện" + 及 (jí - cập): "và". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 谈: Lời nói (讠) trao đổi sôi nổi và ấm áp như hai ngọn lửa (炎) bập bùng là cuộc trò chuyện, bàn bạc (谈). • Chữ 及: Một người đang bước đi phía trước (丿) thì bàn tay phía sau đã vươn dài tới nắm kịp vạt áo (及), mang nghĩa là đuổi kịp, đạt tới và liên từ nối (及).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm động từ
VINghĩa:nhắc tới, đề cập đến, bàn luận tới
ENTiếng Anh:talk about, mention
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tánjí谈及jiāxiāng家乡de的fāzhǎn发展,lǎorén老人liǎn脸shàng上mǎn满shì是zìháo自豪。
Nhắc tới sự phát triển của quê hương, trên mặt cụ già đầy tự hào.
When talking about hometown's development, old man's face was proud.
#2
cǎifǎng采访zhōng中zhuānjiā专家tánjí谈及le了wèilái未来de的kējì科技qūshì趋势。
Trong buổi phỏng vấn chuyên gia bàn tới xu hướng công nghệ tương lai.
In the interview experts talked about future technology trends.
#3
tánjí谈及dāngnián当年de的kùnnán困难,tā他wēiwēiyíxiào微微一笑。
Nhắc tới khó khăn năm xưa, anh ấy mỉm cười nhẹ.
Mentioning the difficulties of former years, he smiled slightly.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây