Hán Việt:THUYẾT PHÁ••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
讠Ngôn • chữ 说+兑Đoài • chữ 说+石Thạch • chữ 破+皮Bì • chữ 破
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:nói toạc ra, vạch trần sự thật bí mật
ENTiếng Anh:reveal, lay bare, speak out
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
大家都看穿了谎言，只是没有说破。
Mọi người đều nhìn thấu lời nói dối, chỉ là chưa nói toạc ra.
Everyone saw through the lie, but just didn't lay it bare.
#2
一旦说破真相，场面会很尴尬。
Một khi nói toạc ra sự thật, cục diện sẽ rất gượng gạo.
Once the truth is revealed, the scene will be awkward.
#3
由他亲口说破了这个隐藏多年的秘密。
Do chính miệng anh ấy nói toạc ra bí mật cất giấu nhiều năm này.
He personally spoke out this secret hidden for years.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây