Chữ 交出 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "交出" (giao ra, nộp ra, chuyển giao) gồm: 出租车 (xe taxi), 出来 (ra), 出发 (khởi hành).

交出 (jiāo chū) - giao ra, nộp ra, chuyển giao — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 交出 (jiāo chū) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 亠 (Phía trên (phía trên)) + 父 (Cha, hai tay giao nhau (phía dưới)) + 凵 (Hố, nơi chứa (phía dưới)). Mẹo ghi nhớ: Từ "交出" (jiāo chū) mang nghĩa "giao ra, nộp ra, chuyển giao", kết hợp bởi 交 (jiāo - giao): "giao" + 出 (chū - xuất): "ra". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 交: Người đứng dưới mái đầu (亠) bắt chéo hai chân (父) trao đổi hàng hóa qua lại với nhau nghĩa là chuyển giao, kết giao (交). • Chữ 出: Chồi cây non (屮) vươn mình nhô cao khỏi hố đất (凵) để đón ánh nắng là đi ra, ra ngoài (出).

jiāo chū

giao ra, nộp ra, chuyển giao

Hán Việt:GIAO XUẤT••Loại từ:Cụm động từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

亠Đầu • chữ 交+父Phụ • chữ 交+凵Khảm • chữ 出+屮Triệt • chữ 出

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

交出

jiāo chū

giao ra, nộp ra, chuyển giao

交

jiāo • giao

giao

亠

Bộ Đầutóu

Phía trên (phía trên)

父

Phụfù

Cha, hai tay giao nhau (phía dưới)

出

chū • xuất

凵

Bộ Khảmkǎn

Hố, nơi chứa (phía dưới)

屮

Bộ Triệtchè

Cây mầm nhô lên (phía trên)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "交出" (jiāo chū) mang nghĩa "giao ra, nộp ra, chuyển giao", kết hợp bởi 交 (jiāo - giao): "giao" + 出 (chū - xuất): "ra". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 交: Người đứng dưới mái đầu (亠) bắt chéo hai chân (父) trao đổi hàng hóa qua lại với nhau nghĩa là chuyển giao, kết giao (交). • Chữ 出: Chồi cây non (屮) vươn mình nhô cao khỏi hố đất (凵) để đón ánh nắng là đi ra, ra ngoài (出).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Cụm động từ

VINghĩa:giao ra, nộp ra, chuyển giao

ENTiếng Anh:hand over, surrender

Câu ví dụ thực tế (3)

dǎitú歹徒bèipò被迫jiāochū交出le了qiǎng抢lái来de的cáiwù财物。

Tên côn đồ bị ép buộc giao ra tài sản cướp được.

The robber was forced to hand over stolen goods.

qǐng请zài在líkāi离开qián前jiāochū交出jièyòng借用yàoshi钥匙。

Xin hãy giao ra nộp lại chiếc chìa khóa mượn trước khi rời đi.

Please hand over borrowed keys before leaving.

jiāochū交出quánlì权力，wánchéng完成guòdù过渡。

Giao ra quyền lực, hoàn thành sự quá độ.

Hand over power to complete the transition.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây