Từ "心肝宝贝" (xīn gān bǎo bèi) mang nghĩa "khúc ruột cục cưng, người con vô cùng yêu thương", kết hợp bởi 心 (xīn - tâm): "trái tim" + 肝 (gān - can): "Gan" + 宝 (bǎo - bảo): "bảo bối" + 贝 (bèi - bối): "vỏ sò". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 心: Hình ảnh buồng tim uốn cong cùng những nhịp đập rộn ràng nuôi sống cơ thể chính là trái tim, tấm lòng (心). • Chữ 肝: Cơ quan bằng thịt (⺼) nằm trong cơ thể làm nhiệm vụ như tấm khiên (干) giải độc và bảo vệ sức khỏe chính là lá gan (肝). • Chữ 宝: Viên ngọc quý (玉) được cất giữ cẩn thận dưới mái nhà (宀) kiên cố, chính là báu vật, bảo bối (宝). • Chữ 贝: Chiếc vỏ sò biển lấp lánh được người xưa xâu chuỗi lại dùng làm vật ngang giá trao đổi tiền bạc, bảo bối (贝).