Hán Việt:GIAO CẢO••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亠Đầu • chữ 交+父Phụ • chữ 交+禾Hòa • chữ 稿+高Cao • chữ 稿
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:nộp bản thảo, giao bản thảo/bài viết
ENTiếng Anh:submit manuscript, hand in draft
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
作者承诺在下周一准时交稿。
Tác giả hứa hẹn sẽ nộp bản thảo đúng giờ vào thứ Hai tuần tới.
The author promised to submit manuscript on time next Monday.
#2
编辑催促记者尽快交稿。
Biên tập viên thúc giục nhà báo nhanh chóng nộp bản thảo.
The editor urged reporters to hand in drafts as soon as possible.
#3
熬夜加班赶着交稿。
Thức đêm làm thêm vội vã nộp bản thảo.
Worked overtime at night rushing to submit manuscripts.
#4
离最后的交稿截止日期还有两天。
Cách ngày hạn chót nộp bản thảo cuối cùng còn hai ngày.
Two days left until the final manuscript submission deadline.
#5
制定明确的交稿时间表。
Đề ra bảng thời gian nộp bản thảo rõ ràng.
Set a clear manuscript submission timeline.
2
Danh từ
VINghĩa:việc nộp bản thảo
ENTiếng Anh:manuscript submission
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây