Hán Việt:Y TRƯỢNG••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亻Nhân • chữ 依+衣Y • chữ 依+丈Trượng • chữ 仗
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:cậy vào, dựa dẫm vào hậu thuẫn
ENTiếng Anh:rely on, count on, draw support from
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
他依仗父亲的权势欺压他人。
Anh ta cậy vào quyền thế của cha hà hiếp người khác.
He relied on his father's power to bully others.
#2
不能总是依仗别人的帮助，要学会自立。
Không thể luôn luôn dựa dẫm vào sự giúp đỡ của người khác, cần học cách tự lập.
Don't always rely on others' help; learn self-reliance.
#3
依仗强大的实力打赢了比赛。
Dựa dẫm vào thực lực mạnh mẽ đánh thắng trận đấu.
Drew support from strong capability to win the match.
#4
背后的家族是他最大的依仗。
Gia tộc phía sau lưng là chỗ dựa lớn nhất của anh ta.
The family behind him is his greatest backing.
#5
失去了依仗后他变得低调了。
Sau khi mất đi chỗ dựa anh ta trở nên khiêm tốn kín tiếng hơn.
After losing reliance he became low-profile.
2
Danh từ
VINghĩa:chỗ dựa, thế lực dựa dẫm
ENTiếng Anh:backing, reliance
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây