Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
wěi gǔ
xương cụt
Hán Việt:VĨ CỐT••Loại từ:Danh từ
2 chữ
尸Thi • chữ 尾+毛Mao • chữ 尾+骨Cốt • chữ 骨

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

尾骨
wěi gǔ
xương cụt
尾
wěi / yǐ • vĩ
đuôi
尸
Bộ Thishī
Thân (phía trên)
Bộ Thi
毛
Bộ Maomáo
Lông (phía dưới)
骨
gǔ • cốt
Xương
骨
Bộ Cốtgǔ
Hình khúc xương có đầu khớp
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "尾骨" (wěi gǔ) mang nghĩa "xương cụt", kết hợp bởi 尾 (wěi / yǐ - vĩ): "đuôi" + 骨 (gǔ - cốt): "Xương". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 尾: Đám lông mềm (毛) mọc rủ xuống ở phần cuối cùng của cơ thể con vật (尸) chính là cái đuôi, phần cuối (尾). • Chữ 骨: Những đốt xương khớp nối chặt chẽ bên trên phần cơ thịt (月) tạo thành bộ khung nâng đỡ cơ thể chính là khúc xương (骨).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:xương cụt
ENTiếng Anh:tailbone, coccyx
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā他bù不xiǎoxīn小心shuāi摔le了yì一jiāo跤,búshèn不慎shuāishāng摔伤le了wěigǔ尾骨。
Anh ấy không may bị ngã, sơ ý làm tổn thương xương cụt.
He accidentally fell and injured his tailbone.
#2
jiǔzuò久坐róngyì容易ràng让wěigǔ尾骨gǎndào感到suāntòng酸痛。
Ngồi lâu dễ làm cho xương cụt cảm thấy đau mỏi.
Sitting for a long time easily makes the tailbone feel sore.
#3
yīshēng医生ràng让tā他jìngyǎng静养jǐtiān几天yǐ以huīfù恢复wěigǔ尾骨de的jiànkāng健康。
Bác sĩ bảo anh ấy nghỉ ngơi vài ngày để phục hồi sức khỏe xương cụt.
The doctor told him to rest for a few days to recover his tailbone.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây