Hán Việt:THẤT Ý••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
失Thất • chữ 失+音Âm • chữ 意+心Tâm • chữ 意
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Tính từ
VINghĩa:thất vọng, chán nản, không như ý
ENTiếng Anh:disappointed, frustrated, down on luck
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
比赛输了，他感到非常失意。
Trận đấu bị thua, anh ấy cảm thấy rất thất vọng chán nản.
Having lost the match, he felt very disappointed and frustrated.
#2
在失意的时候，朋友们给了他很多鼓励。
Khi gặp chuyện chán nản thất vọng, bạn bè đã dành cho anh ấy rất nhiều lời động viên.
When he was down on luck, his friends gave him a lot of encouragement.
#3
别太失意，机会以后还有很多。
Đừng quá thất vọng, cơ hội sau này vẫn còn rất nhiều.
Don't be too frustrated, there will be plenty of opportunities later.
#4
人生难免会遇到一些失意。
Cuộc đời khó tránh khỏi việc gặp phải một vài chuyện không như ý.
Life inevitably meets with some setbacks.
#5
他笑着面对生活中的失意。
Anh ấy mỉm cười đối mặt với những nỗi thất ý trong cuộc sống.
He smiles in the face of life's disappointments.
2
Danh từ
VINghĩa:sự thất ý, chuyện không như ý
ENTiếng Anh:disappointment, setback
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây