Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
lín hǎi
giáp biển, kề biển
Hán Việt:LÂM HẢI••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
丨Cổn • chữ 临+品Chữ Phẩm • chữ 临+氵Thủy • chữ 海+每Mỗi • chữ 海

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

临海
lín hǎi
giáp biển, kề biển
临
lín • lâm
Trước khi
丨
Bộ Cổngǔn
Dáng người đứng thẳng nhìn xuống (bên trái)
Bộ Cổn
品
Chữ Phẩmpǐn
Nhiều đồ vật bày biện phía dưới (bên phải)
海
hǎi • hải
Biển
氵
Bộ Thủy (ba chấm)shuǐ
Nước, chất lỏng (bên trái)
Bộ Thủy (ba chấm)
每
Mỗiměi
Mỗi / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "临海" (lín hǎi) mang nghĩa "giáp biển, kề biển", kết hợp bởi 临 (lín - lâm): "Trước khi" + 海 (hǎi - hải): "Biển". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 临: Người đứng trên cao (丨) cúi nhìn xuống muôn vàn vật phẩm (品) bày trước mắt khi sắp sửa bước vào cuộc, có nghĩa là đến gần, trước khi (临). • Chữ 海: Mỗi (每) con sông, con suối trên đất liền đều đổ dòng nước (氵) mênh mông về một nơi gọi là biển cả (海).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:giáp biển, kề biển
ENTiếng Anh:coastal, sea-facing
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
wǒmen我们yùdìng预订le了yì一jiā家línhǎi临海de的jiǔdiàn酒店fángjiān房间。
Chúng tôi đã đặt một phòng khách sạn nhìn ra biển.
We booked a room in a coastal hotel facing the sea.
#2
zhè这gè个línhǎi临海chéngshì城市kōngqì空气fēicháng非常xīnxiān新鲜。
Thành phố giáp biển này không khí rất trong lành.
The air in this coastal city is very fresh.
#3
tā他xǐhuan喜欢zài在línhǎi临海de的xiǎo小jìng径shàng上sànbù散步。
Anh ấy thích đi dạo trên con đường nhỏ ven biển.
He likes taking a walk on the coastal path.
#4
zhè这zuò座fángzi房子línhǎi临海ér而jiàn建,fēngjǐng风景shífēn十分měilì美丽。
Ngôi nhà này được xây dựng giáp biển, phong cảnh vô cùng xinh đẹp.
This house is built facing the sea, with beautiful scenery.
#5
wǒmen我们de的xuéxiào学校línhǎi临海,píngshí平时cháng常néng能tīngdào听到lànghuā浪花shēng声。
Trường học của chúng tôi kề biển, bình thường hay nghe thấy tiếng sóng vỗ.
Our school borders the sea, and we often hear the sound of waves.
2
Động từ
VINghĩa:giáp với biển, hướng ra biển
ENTiếng Anh:border the sea, face the ocean

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây