Hán Việt:SƠ LẬU••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
疋Sơ • chữ 疏+㐬Lưu • chữ 疏+氵Thủy • chữ 漏+屚Chữ Lậu • chữ 漏
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Danh từ
VINghĩa:chỗ sai sót sơ hở
ENTiếng Anh:oversight, loophole, omission
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
经过仔细检查，我们发现了文件中的几处疏漏。
Trải qua kiểm tra kỹ lưỡng, chúng tôi đã phát hiện vài chỗ sơ hở sai sót trong văn bản.
After careful check, we found several omissions in the document.
#2
工作上的疏漏给公司造成了损失。
Sơ hở trong công việc đã gây ra thiệt hại cho công ty.
Oversights in work caused losses for the company.
#3
避免防范管理上的疏漏非常重要。
Tránh phòng ngừa những chỗ sơ hở trong quản lý là rất quan trọng.
Avoiding management loopholes is very important.
#4
仔细审核资料，切勿疏漏关键数据。
Kiểm duyệt tài liệu kỹ càng, tuyệt đối không được bỏ sót dữ liệu quan trọng.
Audit materials carefully, never omit key data.
#5
组织活动时疏漏了一个环节。
Khi tổ chức hoạt động đã bỏ sót một khâu.
Overlooked one step while organizing the event.
2
Động từ
VINghĩa:bỏ sót, làm sơ hở
ENTiếng Anh:overlook, omit
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây