Hán Việt:HÔN QUYẾT••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氐Đê • chữ 昏+日Nhật • chữ 昏+厂Hán • chữ 厥+欮Chữ Quyết • chữ 厥
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:ngất xỉu, bất tỉnh nhân sự
ENTiếng Anh:faint, pass out
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
他因为天气太热而在路边昏厥了。
Anh ấy vì thời tiết quá nóng mà ngất xỉu bên đường.
He fainted by the roadside due to the hot weather.
#2
听到不幸的消息后，她激动得险些昏厥。
Sau khi nghe tin không may, cô ấy xúc động đến mức suýt chút nữa ngất xỉu.
Hearing the unfortunate news, she almost passed out with emotion.
#3
医生迅速救治了昏厥的病人。
Bác sĩ nhanh chóng cấp cứu cho người bệnh bị ngất xỉu.
The doctor quickly treated the fainted patient.
#4
频繁的昏厥可能是身体健康的警信号。
Những cơn ngất xỉu thường xuyên có thể là tín hiệu cảnh báo sức khỏe.
Frequent fainting spells may be warning signs of health issues.
#5
经过检查，这次昏厥是由低血糖引起的。
Trải qua kiểm tra, cơn ngất xỉu lần này là do hạ đường huyết gây ra.
After examination, this syncope was caused by low blood sugar.
2
Danh từ
VINghĩa:cơn ngất xỉu
ENTiếng Anh:fainting spell, syncope
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây