Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
kāi yuán
Khai Nguyên (niên hiệu thời Đường), khởi đầu kỷ nguyên
Hán Việt:KHAI NGUYÊN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 开+廾Củng • chữ 开+二Nhị • chữ 元+儿Nhân • chữ 元

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

开元
kāi yuán
Khai Nguyên (niên hiệu thời Đường), khởi đầu kỷ nguyên
开
kāi • khai
bật
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang, thanh chắn (phía trên)
Bộ Nhất
廾
Củnggǒng
Hai tay nâng lên (phía dưới)
Củng
元
yuán • nguyên
đầu tiên
二
Bộ Nhịèr
Hai nét ngang (phía trên)
Bộ Nhị
儿
Bộ Nhân (chân)ér
Chân người (phía dưới)
Bộ Nhân (chân)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "开元" (kāi yuán) mang nghĩa "Khai Nguyên (niên hiệu thời Đường), khởi đầu kỷ nguyên", kết hợp bởi 开 (kāi - khai): "bật" + 元 (yuán - nguyên): "đầu tiên". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 开: Hai bàn tay (廾) cùng nâng thanh chốt ngang (一) lên để kéo cánh cổng rộng mở (开). • Chữ 元: Con người (儿) đội vòm trời trên đỉnh đầu (二) tượng trưng cho phần đầu tiên, khởi nguyên và đồng nhân dân tệ (元).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Khai Nguyên (niên hiệu thời Đường), khởi đầu kỷ nguyên
ENTiếng Anh:Kaiyuan era, beginning of an era
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tángdài唐代kāiyuán开元shèngshì盛世shì是lìshǐ历史shàng上dǐngshèng鼎盛de的shíqī时期。
Thời kỳ Khai Nguyên Thịnh Thế đời Đường là thời kỳ thịnh vượng đỉnh cao trong lịch sử.
Kaiyuan Flourishing Age of Tang Dynasty was a peak prosperous period in history.
#2
zhè这běn本shǐshū史书xiángxì详细jìzǎi记载le了kāiyuán开元nián年de的shèhuì社会fēngmào风貌。
Cuốn lịch sử này ghi chép chi tiết diện mạo xã hội những năm Khai Nguyên.
This history book recorded social features of Kaiyuan era in detail.
#3
qǐyè企业de的zhè这cì次gǎigé改革biāozhì标志zhe着xīn新fāzhǎn发展de的kāiyuán开元。
Cuộc cải cách lần này của doanh nghiệp đánh dấu sự khởi đầu kỷ nguyên phát triển mới.
Enterprise reform marks the beginning of a new development era.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây