Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
chéng dé
thành phố Thừa Đức thuộc tỉnh Hà Bắc
Hán Việt:THỪA ĐỨC••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
承Thừa • chữ 承+彳Xích • chữ 德+十Thập • chữ 德+罒Võng • chữ 德+一Nhất • chữ 德

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

承德
chéng dé
thành phố Thừa Đức thuộc tỉnh Hà Bắc
承
chéng • thừa
Đảm nhận
承
Bộ Thừachéng
Hình hai tay đỡ vật từ trên xuống
德
dé • đức
Đức hạnh
彳
Bộ Xíchchì
Bước chân trái, đi lại (bên trái)
Bộ Xích
十
Bộ Thậpshí
Số mười, đầy đủ (phía trên)
Bộ Thập
罒
Bộ Võng (trên)wǎng
Tấm lưới, bao vây (phía dưới)
Bộ Võng (trên)
一
Bộ Nhấtyī
Số một, một nét ngang (phía trên)
Bộ Nhất
心
Bộ Tâmxīn
Trái tim, tâm trí, tình cảm (phía dưới)
Bộ Tâm
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "承德" (chéng dé) mang nghĩa "thành phố Thừa Đức thuộc tỉnh Hà Bắc", kết hợp bởi 承 (chéng - thừa): "Đảm nhận" + 德 (dé - đức): "Đức hạnh". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 承: Đôi bàn tay thành kính nâng đỡ ấn tín từ bậc bề trên trao xuống để tiếp nhận và đảm nhận trọng trách (承). • Chữ 德: Mỗi bước chân đi (彳) đều giữ ánh mắt ngay thẳng (十罒) và một lòng một dạ (一心) hướng thiện chính là phẩm hạnh đạo đức (德).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:thành phố Thừa Đức thuộc tỉnh Hà Bắc
ENTiếng Anh:Chengde (city in Hebei)
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
chéngdébìshǔshānzhuāng承德避暑山庄shì是zhùmíng著名de的huángjiā皇家yuánlín园林。
Sơn trang tránh nóng Thừa Đức là khu vườn hoàng gia nổi tiếng.
Chengde Mountain Resort is a famous royal garden.
#2
shǔjià暑假qījiān期间wǒmen我们qù去chéngdé承德lǚyóu旅游dùjià度假。
Thời gian nghỉ hè chúng tôi đi Thừa Đức du lịch nghỉ dưỡng.
During summer vacation we went to Chengde for tourism.
#3
chéngdé承德yǒu有zhe着fēngfù丰富de的lìshǐ历史wénhuà文化yíchǎn遗产。
Thừa Đức có di sản văn hóa lịch sử rất phong phú.
Chengde has rich historical and cultural heritage.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây