Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yǐng chéng
cụm rạp chiếu phim / phim trường lớn
Hán Việt:ẢNH THÀNH••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
景Chữ Cảnh • chữ 影+彡Sam • chữ 影+土Thổ • chữ 城+成Thành • chữ 城

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

影城
yǐng chéng
cụm rạp chiếu phim / phim trường lớn
影
yǐng • ảnh
bóng
景
Chữ Cảnhjǐng
Phong cảnh, cảnh vật / âm đọc (bên trái)
彡
Bộ Samshān
Lông dài, hoa văn (bên phải)
Bộ Sam
城
chéng • thành
thành phố
土
Bộ Thổtǔ
Đất (bên trái)
Bộ Thổ
成
Thànhchéng
Thành / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "影城" (yǐng chéng) mang nghĩa "cụm rạp chiếu phim / phim trường lớn", kết hợp bởi 影 (yǐng - ảnh): "bóng" + 城 (chéng - thành): "thành phố". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 影: Phong cảnh (景) dưới ánh nắng mặt trời tạo nên những vệt bóng đổ dài như nét vẽ (彡) trên mặt đất là cái bóng, hình ảnh (影). • Chữ 城: Đắp đất dày (土) dựng nên những bức tường kiên cố để hoàn thành (成) pháo đài bảo vệ dân chúng, chính là tòa thành, thành phố (城).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:cụm rạp chiếu phim / phim trường lớn
ENTiếng Anh:cinema complex, movie town
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhōumò周末xǔduō许多niánqīngrén年轻人qù去yǐngchéng影城kàn看zuìxīn最新shàngyìng上映de的diànyǐng电影。
Cuối tuần nhiều người trẻ đi cụm rạp xem phim mới ra mắt.
On weekends many youth go to cinema complex to watch new movies.
#2
zhè这zuò座yǐngshì影视yǐngchéng影城shì是zhùmíng著名de的diànyǐng电影pāishè拍摄jīdì基地。
Cụm phim trường này là căn cứ quay phim nổi tiếng.
This movie town is a famous film shooting base.
#3
yǐngchéng影城nèibù内部yǒu有shí十duōgè多个fàngyìng放映tīng厅。
Bên trong cụm rạp có hơn 10 phòng chiếu phim.
Inside the cinema complex there are over ten screening halls.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây