Hán Việt:THOÁI HOÀN CẤP•
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
辶Sước • chữ 退+艮Cấn • chữ 退+不Bất • chữ 还+纟Mịch • chữ 给+合Hợp • chữ 给
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
退还给
hoàn trả lại tiền/đồ cho người khác
退
辶
Bộ Sước (quay xước)
Bước đi, di chuyển trên đường (bao góc dưới trái)

艮
Bộ Cấn
Dừng lại, cứng cỏi / âm đọc (bên trong)

还
辶
Bộ Sước (quay xước)
Bước đi, di chuyển trên đường (bao góc dưới trái)

不
Bất
Không / âm đọc (phía trên)
给
纟
Bộ Mịch (giản thể)
Sợi tơ, dây (nằm bên trái)

合
Hợp
Hợp lại, gặp nhau / âm đọc (nằm bên phải)
Câu ví dụ (8)
#1
请给我一口茶。
Làm ơn cho tôi một ngụm trà.
Please give me a sip of tea.
#2
我要寄一封信给她。
Tôi muốn gửi một bức thư cho cô ấy.
I want to send her a letter.
#3
他给我写了一封长信。
Anh ấy viết cho tôi một bức thư dài.
He wrote me a long letter.
#4
请你回电话给我。
Xin bạn gọi lại cho tôi.
Please call me back.
#5
他打电话给我三回了。
Anh ấy đã gọi điện cho tôi ba lần rồi.
He has called me three times.
#6
老师给我们留了作业。
Giáo viên đã giao bài tập về nhà cho chúng tôi.
The teacher gave us homework.
#7
请给我一杯水。
Làm ơn cho tôi một ly nước.
Please give me a glass of water.
#8
他给我一本书作为礼物。
Anh ấy tặng tôi một cuốn sách làm quà.
He gave me a book as a gift.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây