Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shàng jī
lên máy tính thao tác thực hành
Hán Việt:THƯỢNG CƠ••Loại từ:Động từ
2 chữ
一Nhất • chữ 上+卜Nét chỉ lên • chữ 上+木Mộc • chữ 机+几Kỷ • chữ 机

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

上机
shàng jī
lên máy tính thao tác thực hành
上
shàng • thượng
lên
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang, mặt phẳng (phía dưới)
Bộ Nhất
卜
Nét chỉ lênbǔ
Hướng lên trên (phía trên)
Nét chỉ lên
机
jī • cơ
máy móc
木
Bộ Mộcmù
Gỗ (nằm bên trái)
Bộ Mộc
几
Kỷjǐ
Cái bàn / âm đọc (nằm bên phải)
Kỷ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "上机" (shàng jī) mang nghĩa "lên máy tính thao tác thực hành", kết hợp bởi 上 (shàng - thượng): "lên" + 机 (jī - cơ): "máy móc". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 上: Một nét sổ thẳng đứng vươn cao khỏi đường chuẩn nằm ngang (一) ở đáy, chỉ rõ phương hướng đi lên phía trên, ở trên (上). • Chữ 机: Từ những thanh gỗ mộc (木) ghép thành chiếc bàn nhỏ có cơ cấu khéo léo (几), người thợ đã chế tạo ra cỗ máy móc và mở ra cơ hội mới (机).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:lên máy tính thao tác thực hành
ENTiếng Anh:work on computer, operate machine
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
tóngxuémen同学们zài在jīfáng机房lǐ里shàngjī上机zuò做shíyàn实验。
Các bạn học trong phòng máy lên máy làm bài thí nghiệm.
Students worked on computers in the computer lab to do experiments.
#2
qǐng请píng凭shàng上wǎngkǎ网卡shuākǎ刷卡shàngjī上机。
Xin vui lòng quẹt thẻ lên máy tính bằng thẻ internet.
Please swipe internet card to operate machine.
#3
lǎoshī老师zhǐdǎo指导dàjiā大家zhèngquè正确de的shàngjī上机cāozuò操作guīfàn规范。
Thầy giáo hướng dẫn mọi người quy phạm thao tác lên máy đúng đắn.
Teacher guided everyone in correct operating computer norms.
#4
jīntiān今天de的shàngjī上机kèchéng课程ānpái安排zài在xiàwǔ下午。
Khóa học thực hành máy tính hôm nay sắp xếp vào buổi chiều.
Today's computer session class is scheduled in afternoon.
#5
bǎozhèng保证chōngzú充足de的dǎzì打字shàngjī上机shíjiān时间。
Bảo đảm thời gian thực hành gõ phím trên máy tính đầy đủ.
Ensure sufficient typing computer session time.
2
Danh từ
VINghĩa:thời gian thực hành máy tính
ENTiếng Anh:computer session

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây