Hán Việt:SÁI NHIỆT HUYẾT••Loại từ:Cụm động từ / Thành ngữ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 洒+西Tây • chữ 洒+执Chấp • chữ 热+灬Hỏa • chữ 热+血Huyết • chữ 血
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Cụm động từ / Thành ngữ
VINghĩa:đổ máu đào cống hiến vì tổ quốc
ENTiếng Anh:shed one's blood
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
英雄们为国家洒热血，换来今天的和平。
Các anh hùng vì đất nước đổ máu nóng, đổi lấy sự hòa bình hôm nay.
Heroes shed hot blood for country to exchange for today's peace.
#2
为了理想，青年人自愿洒热血。
Vì lý tưởng, thanh niên tự nguyện đổ máu nóng cống hiến.
For ideals, youth voluntarily shed hot blood.
#3
歌颂那些为正义洒热血的人。
Ca ngợi những người vì chính nghĩa đã đổ máu nóng.
Praise those who shed hot blood for justice.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây