Hán Việt:LIÊN TẢI••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
辶Sước • chữ 连+车Xa • chữ 连+哉Chữ Tai • chữ 载
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:xuất bản/đăng báo nhiều kỳ liên tiếp
ENTiếng Anh:serialize
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
这部漫画在报纸上连载了三年。
Bộ truyện tranh này được đăng nhiều kỳ trên tờ báo suốt 3 năm.
This manga was serialized in newspaper for three years.
#2
杂志将继续连载这篇精彩的小说。
Tạp chí sẽ tiếp tục đăng nhiều kỳ bài tiểu thuyết đặc sắc này.
Magazine will continue to serialize this wonderful novel.
#3
作者每周在网络上连载新章节。
Tác giả mỗi tuần đều đăng nhiều kỳ chương mới trên mạng.
Author serializes new chapters online every week.
#4
追看这部小说的连载成了他的习惯。
Theo dõi bản đăng nhiều kỳ của bộ tiểu thuyết này đã trở thành thói quen của anh.
Following this novel's serialization became his habit.
#5
连载的第一期就受到了读者好评。
Tập đầu tiên của bản đăng nhiều kỳ đã nhận được đánh giá tốt của độc giả.
The first issue of serialization received good reader reviews.
2
Danh từ
VINghĩa:bản đăng nhiều kỳ
ENTiếng Anh:serialization
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây