Hán Việt:ĐÀO NẠN••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
辶Sước • chữ 逃+兆Triệu • chữ 逃+又Hựu • chữ 难+隹Chuy • chữ 难
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:chạy trốn tai họa/chiến tranh
ENTiếng Anh:flee from calamity, seek refuge
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
战乱时期，许多百姓不得不背井离乡去逃难。
Thời kỳ chiến tranh loạn lạc, nhiều trăm họ đành phải rời bỏ quê hương đi chạy nạn.
In wartime, many people had to leave home to flee from calamity.
#2
灾民们纷纷向安全地区逃难。
Nạn nhân thiên tai tấp nập đi chạy nạn hướng về khu vực an toàn.
Disaster victims fled to safe areas one after another.
#3
探险队在暴风雪中艰苦地逃难。
Đội thăm dò gian khổ chạy nạn trong trận bão tuyết.
Expedition struggled fleeing from disaster in snowstorm.
#4
爷爷回忆起当年逃难的艰辛岁月。
Ông nội nhớ lại những năm tháng chạy nạn gian khổ năm xưa.
Grandpa recalled hard years of fleeing calamity back then.
#5
路上遇到了许多同行逃难的人。
Trên đường gặp được nhiều người cùng đi chạy nạn.
Met many people fleeing from disaster along the way.
2
Danh từ
VINghĩa:cuộc chạy nạn tị nạn
ENTiếng Anh:refugee flee, journey of fleeing
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây