Hán Việt:CỨU CẤP••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
求Cầu • chữ 救+攵Phác • chữ 救+刍Chữ Sô • chữ 急+心Tâm • chữ 急
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:trợ giúp giải quyết việc khẩn cấp/tài chính
ENTiếng Anh:help in emergency, meet urgent need
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
朋友借钱给我救急，真的太感谢他了。
Bạn bè cho tôi mượn tiền để cứu cấp khẩn cấp, thật sự quá cảm ơn anh ấy.
Friend lent me money for emergency relief, really thank him very much.
#2
救穷不救急，帮人要看具体情况。
Cứu nghèo chứ không cứu khẩn cấp, giúp người phải xem tình hình cụ thể.
Help the needy not emergency relief; helping requires looking at specific situations.
#3
这笔临时的预备金用于救急。
Khoản tiền dự phòng tạm thời này dùng để cứu cấp khẩn cấp.
This temporary reserve fund is used to meet urgent needs.
#4
救急如救火，一刻也不能耽搁。
Việc cứu cấp như cứu hỏa, một khắc cũng không thể chậm trễ.
Emergency relief is like fire fighting, not a moment can be delayed.
#5
建立了完善的救急机制。
Dựng lên cơ chế cứu cấp hoàn thiện.
Established a complete emergency relief mechanism.
2
Danh từ
VINghĩa:sự ứng cứu khẩn cấp
ENTiếng Anh:emergency relief
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây