Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
hōngbèi
HSK1
Nướng bằng lò
Hán Việt:HỒNG BỒI••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
火Hỏa • chữ 烘+共Cộng • chữ 烘+咅Bồi • chữ 焙

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

烘焙
hōngbèi
Nướng bằng lò
烘
hōng • hồng
sấy
火
Bộ Hỏahuǒ
Lửa (bên trái)
Bộ Hỏa
共
Cộnggòng
Cùng / âm đọc (bên phải)
焙
bèi • bồi
Sấy
火
Bộ Hỏahuǒ
Lửa (bên trái)
Bộ Hỏa
咅
Bồipǒu
Đáp lời / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "烘焙" (hōngbèi) mang nghĩa "Nướng bằng lò", kết hợp bởi 烘 (hōng - hồng): "sấy" + 焙 (bèi - bồi): "Sấy". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 烘: Hai bàn tay cùng (共) hơ vật ẩm ướt bên cạnh ngọn lửa ấm (火) cho mau ráo nước là động tác sấy khô, nướng ấm (烘). • Chữ 焙: Đặt lá trà hay bánh trái lên ngọn lửa nhỏ (火) tỏa hơi ấm đều đặn (咅) cho khô giòn thơm phức là sấy khô, nướng, rang (焙).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Nướng bằng lò
ENTiếng Anh:Bake
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā她xǐhuan喜欢zài在zhōumò周末hōngbèi烘焙miànbāo面包。
Cô ấy thích nướng bánh mì vào cuối tuần.
She likes baking bread on weekends.
#2
hōngbèi烘焙dàngāo蛋糕xūyào需要kòngzhì控制wēndù温度。
Nướng bánh cần kiểm soát nhiệt độ.
Baking a cake requires controlling the temperature.
#3
tā他zhèngzài正在xuéxí学习hōngbèi烘焙。
Anh ấy đang học nướng bánh.
He is learning how to bake.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây