Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
piànjì
HSK1
Thuốc viên
Hán Việt:PHIẾN TỄ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
片Phiến • chữ 片+齐Tề • chữ 剂+刂Đao • chữ 剂

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

片剂
piànjì
Thuốc viên
片
piàn • phiến
viên (thuốc)
片
Bộ Phiếnpiàn
Hình mảnh gỗ mỏng bổ ra từ thân cây
剂
jì • tễ
chất
齐
Bộ Tềqí
Đều đặn, cân bằng / âm đọc
刂
Bộ Đao (đứng)dāo
Con dao cắt chia đúng định lượng
Bộ Đao (đứng)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "片剂" (piànjì) mang nghĩa "Thuốc viên", kết hợp bởi 片 (piàn - phiến): "viên (thuốc)" + 剂 (jì - tễ): "chất". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 片: Hình mảnh gỗ mỏng được bổ ra từ khúc gỗ lớn, từng lát mỏng riêng biệt, mỗi miếng mỏng là một lát 片, một viên. • Chữ 剂: Người thầy thuốc dùng dao (刂) phân chia các vị thuốc thành từng phần đều nhau (齐) để tạo ra một thang thuốc đúng chất, liều lượng (剂).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Thuốc viên
ENTiếng Anh:Tablet
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
piànjì片剂bǐ比jiāonáng胶囊xiǎo小yìxiē一些。
Thuốc viên nhỏ hơn thuốc con nhộng một chút.
Tablets are slightly smaller than capsules.
#2
zhè这zhǒng种piànjì片剂bù不néng能kōngfù空腹chī吃。
Loại thuốc viên này không được uống khi bụng đói.
This tablet should not be taken on an empty stomach.
#3
yīshēng医生gěi给tā他kāi开le了sān三zhǒng种piànjì片剂。
Bác sĩ kê cho anh ấy ba loại thuốc viên.
The doctor prescribed him three types of tablets.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây