重任 (zhòngrèn) - trọng trách, nhiệm vụ nặng nề, trách nhiệm lớn lao.

重任

zhòngrèn

trọng trách, nhiệm vụ nặng nề, trách nhiệm lớn lao.

Hán việt: trùng nhiệm

Cấp độ

HSK 5/6

Loại từ

Danh từ

Phân tích từ 重任

danh từ

Nghĩa:trọng trách, nhiệm vụ nặng nề, trách nhiệm lớn lao.

Ví dụ (8)

lǎo老xiào zhǎng校长jué dìng决定bǎ把péi yǎng培养xià下yī一dài代de的zhòng重rèn任jiāo交gěi给zhè这xiē些nián qīng年轻lǎo shī老师。

Vị hiệu trưởng già quyết định giao trọng trách bồi dưỡng thế hệ tương lai cho những giáo viên trẻ này.

tā他gǎn感dào到le了jiān肩shàng上de的zhòng重rèn任，yā lì压力biàn变de得fēi cháng非常dà大。

Anh ấy cảm thấy trọng trách trên vai, áp lực trở nên vô cùng lớn.

wǒ men我们yào要nǔ lì努力xué xí学习，zhǔn bèi准备jiāng lái将来dān担dāng当qǐ起jiàn shè建设guó jiā国家de的zhòng重rèn任。

Chúng ta phải nỗ lực học tập, chuẩn bị sau này gánh vác trọng trách xây dựng đất nước.

jīng lǐ经理rèn wéi认为tā他zuò做shì事wěn稳zhòng重，kě yǐ可以wěi委yǐ以zhòng重rèn任。

Giám đốc cho rằng anh ấy làm việc thận trọng, có thể giao phó trọng trách.

suī虽rán然zhè这xiàng项gōng zuò工作de的zhòng重rèn任luò落dào到le了wǒ我shēn身shàng上，dàn但wǒ我yǒu有xìn xīn信心wán chéng完成tā它。

Mặc dù trọng trách của công việc này rơi xuống người tôi, nhưng tôi có niềm tin sẽ hoàn thành nó.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây