Hán Việt:TỔNG ĐẮC••Loại từ:Phó từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
⺌Tiểu • chữ 总+心Tâm • chữ 总+彳Xích • chữ 得+旦Đán • chữ 得+寸Thốn • chữ 得
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
总得
dù sao cũng phải, kiểu gì cũng phải, ít nhất cũng phải, nhất định phải.
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Phó từ
VINghĩa:dù sao cũng phải, kiểu gì cũng phải, ít nhất cũng phải, nhất định phải.
ENTiếng Anh:Must, have to, at any rate, must at least.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
你总得给我个理由吧。
Bạn dù sao cũng phải cho tôi một cái lý do chứ.
You should at least give me a reason.
#2
无论如何，这顿饭总得吃。
Bất luận thế nào, bữa cơm này kiểu gì cũng phải ăn.
No matter what, we still have to eat this meal.
#3
时间再忙，总得休息一下。
Dù bận đến mấy, ít nhất cũng phải nghỉ ngơi một chút.
No matter how busy you are, you still have to take a break.
#4
你要走，总得跟大家打个招呼。
Bạn muốn đi, ít nhất cũng phải chào mọi người một tiếng.
If you're leaving, you should at least say goodbye to everyone.
#5
这事儿总得有个解决的办法。
Chuyện này kiểu gì cũng phải có một cách giải quyết.
There has to be some way to resolve this.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây