逐渐 (zhújiàn) - dần dần, từ từ, dần dà (chỉ sự thay đổi diễn ra từng bước một theo thời gian, không đột ngột).

逐渐

zhújiàn

dần dần, từ từ, dần dà (chỉ sự thay đổi diễn ra từng bước một theo thời gian, không đột ngột).

Hán việt: trục tiêm

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Phó từ

Phân tích từ 逐渐

phó từ

Nghĩa:dần dần, từ từ, dần dà (chỉ sự thay đổi diễn ra từng bước một theo thời gian, không đột ngột).

Ví dụ (10)

suí zhe随着chūn春tiān天de的dào到lái来，tiān qì天气zhú jiàn逐渐biàn变nuǎn暖le了。

Cùng với sự đến của mùa xuân, thời tiết dần dần trở nên ấm áp.

tōng guò通过měi tiān每天de的liàn xí练习，tā他de的hàn yǔ汉语shuǐ píng水平zhú jiàn逐渐tí gāo提高le了。

Thông qua việc luyện tập hàng ngày, trình độ tiếng Trung của anh ấy đã dần dần được nâng cao.

tài yáng太阳luò落shān山le了，tiān天sè色zhú jiàn逐渐àn暗le了xià下lái来。

Mặt trời đã xuống núi, sắc trời dần dần tối lại.

jīng guò经过yī一duàn段shí jiān时间de的xiū xi休息，tā他de的shēn tǐ身体zhú jiàn逐渐huī fù恢复le了jiàn kāng健康。

Trải qua một khoảng thời gian nghỉ ngơi, cơ thể anh ấy đã dần dần hồi phục sức khỏe.

yóu yú由于quē fá缺乏gòng tóng共同yǔ yán语言，tā他men们liǎng两gèr én个人zhú jiàn逐渐shū yuǎn疏远le了。

Do thiếu tiếng nói chung, hai người họ dần dần xa cách nhau.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây