Chữ 短文 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "短文" (đoạn văn, bài văn ngắn, bài viết ngắn.) gồm: 中文 (tiếng Trung), 阿拉伯文 (ngôn ngữ Ả Rập), 德文 (ngôn ngữ Đức).

短文 (duǎnwén) - đoạn văn, bài văn ngắn, bài viết ngắn. — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 短文 (duǎnwén) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 矢 (Mũi tên (nằm bên trái)) + 豆 (Hạt đậu, cái bình nhỏ (nằm bên phải)) + 文 (Hình vẽ hoa văn, nét giao nhau). Mẹo ghi nhớ: Từ "短文" (duǎnwén) mang nghĩa "Bài luận ngắn, bài viết", kết hợp bởi 短 (duǎn - đoản): "ngắn" + 文 (wén - văn): "ngôn ngữ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 短: Mũi tên (矢) chỉ bay được đến cái bình nhỏ (豆) gần đó rồi rơi, bay không xa được, khoảng cách quá ngắn 短. • Chữ 文: Hình ảnh những đường nét hoa văn đan chéo hài hòa từ xưa đã phát triển thành chữ viết, ngôn ngữ và bài văn (文).

duǎnwén

HSK 3-4

đoạn văn, bài văn ngắn, bài viết ngắn.

Hán Việt:ĐOẢN VĂN••Loại từ:Danh từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Cấu tạo chiết tự

矢Thỉ • chữ 短+豆Đậu • chữ 短+文Văn • chữ 文

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

短文

duǎnwén

Bài luận ngắn, bài viết

短

duǎn • đoản

ngắn

矢

Bộ Thỉshǐ

Mũi tên (nằm bên trái)

豆

Bộ Đậudòu

Hạt đậu, cái bình nhỏ (nằm bên phải)

文

wén • văn

ngôn ngữ

文

Bộ Vănwén

Hình vẽ hoa văn, nét giao nhau

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "短文" (duǎnwén) mang nghĩa "Bài luận ngắn, bài viết", kết hợp bởi 短 (duǎn - đoản): "ngắn" + 文 (wén - văn): "ngôn ngữ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 短: Mũi tên (矢) chỉ bay được đến cái bình nhỏ (豆) gần đó rồi rơi, bay không xa được, khoảng cách quá ngắn 短. • Chữ 文: Hình ảnh những đường nét hoa văn đan chéo hài hòa từ xưa đã phát triển thành chữ viết, ngôn ngữ và bài văn (文).

Hình ảnh minh họa

短文

duǎnwénHán Việt: ĐOẢN VĂN

đoạn văn, bài văn ngắn, bài viết ngắn.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ

VINghĩa:đoạn văn, bài văn ngắn, bài viết ngắn.

ENTiếng Anh:Short article, essay, passage, text.

Câu ví dụ thực tế (5)

qǐng请yuèdú阅读xiàmiàn下面de的duǎnwén短文，ránhòu然后huídá回答wèntí问题。

Xin hãy đọc đoạn văn bên dưới, sau đó trả lời câu hỏi.

Please read the following short passage and then answer the questions.

lǎoshī老师yāoqiú要求wǒmen我们xiě写yì一piān篇guānyú关于huánbǎo环保de的duǎnwén短文。

Giáo viên yêu cầu chúng tôi viết một bài văn ngắn về bảo vệ môi trường.

The teacher asked us to write a short essay about environmental protection.

zhè这piān篇duǎnwén短文xiě写de得fēicháng非常jīngcǎi精彩。

Bài văn ngắn này viết vô cùng đặc sắc.

This short passage is very well written.

suīrán虽然shì是duǎnwén短文，dàn但yùyì寓意hěn很shēn深。

Tuy là đoạn văn ngắn, nhưng ngụ ý rất sâu sắc.

Although it is a short passage, it has profound meaning.

kǎoshì考试de的dìyī第一bùfen部分shì是duǎnwén短文tīngxiě听写。

Phần đầu tiên của bài thi là nghe viết đoạn văn.

The first part of the exam is a dictation of a short passage.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây