Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
hēishì
HSK1
Chợ đen
Hán Việt:HẮC THỊ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
黑Hắc • chữ 黑+亠Đầu • chữ 市+巾Cân • chữ 市

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

黑市
hēishì
Chợ đen
黑
hēi • hắc
Màu đen
黑
Bộ Hắchēi
Hình khói bốc lên đen kịt từ lửa
市
shì • thị
Thành phố
亠
Bộ Đầutóu
Phía trên (phía trên)
Bộ Đầu
巾
Bộ Cânjīn
Khăn / hàng vải (phía dưới)
Bộ Cân
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "黑市" (hēishì) mang nghĩa "Chợ đen", kết hợp bởi 黑 (hēi - hắc): "Màu đen" + 市 (shì - thị): "Thành phố". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 黑: Ngọn lửa bập bùng phía dưới (灬) hun khói bồ hóng bám kín khung cửa sổ phía trên (囗) tạo nên sắc màu đen kịt (黑). • Chữ 市: Dưới mái lều che rộng rãi (亠), người dân mang khăn vải và hàng hóa (巾) ra trao đổi tấp nập tạo nên khu chợ, thành phố (市).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Chợ đen
ENTiếng Anh:Black market
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhèxiē这些shāngpǐn商品zài在hēishì黑市shàng上jiāoyì交易。
Những hàng hóa này được giao dịch trên chợ đen.
These goods are traded on the black market.
#2
hēishì黑市jiàgé价格fēicháng非常gāo高。
Giá chợ đen rất cao.
Black market prices are very high.
#3
jǐngfāng警方cháchǔ查处le了yí一gè个hēishì黑市。
Cảnh sát đã điều tra xử lý một chợ đen.
The police cracked down on a black market.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây