Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
zhuǎnjiāo
HSK1
Chuyển giao, chuyển giúp
Hán Việt:CHUYỂN GIAO••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
车Xa • chữ 转+专Chuyên • chữ 转+亠Đầu • chữ 交+父Phụ • chữ 交

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

转交
zhuǎnjiāo
Chuyển giao, chuyển giúp
转
zhuǎn / zhuàn • chuyển
Quay
车
Bộ Xa (giản thể)chē
Xe (bên trái)
Bộ Xa (giản thể)
专
Chuyênzhuān
Chuyên / âm đọc (bên phải)
交
jiāo • giao
giao
亠
Bộ Đầutóu
Phía trên (phía trên)
Bộ Đầu
父
Phụfù
Cha, hai tay giao nhau (phía dưới)
Phụ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "转交" (zhuǎnjiāo) mang nghĩa "Chuyển giao, chuyển giúp", kết hợp bởi 转 (zhuǎn / zhuàn - chuyển): "Quay" + 交 (jiāo - giao): "giao". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 转: Bánh xe gỗ (车) cứ thế chuyên tâm (专) lăn vòng liên tục trên đường tạo nên chuyển động quay, xoay tròn (转). • Chữ 交: Người đứng dưới mái đầu (亠) bắt chéo hai chân (父) trao đổi hàng hóa qua lại với nhau nghĩa là chuyển giao, kết giao (交).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Chuyển giao, chuyển giúp
ENTiếng Anh:To pass on / To hand over / To deliver on behalf of someone.
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qǐng请bǎ把zhè这fēng封xìn信zhuǎnjiāo转交gěi给lǎoshī老师。
Xin chuyển giúp bức thư này cho thầy cô.
Please pass this letter on to the teacher.
#2
wǒ我huì会tì替nǐ你zhuǎnjiāo转交zīliào资料。
Tôi sẽ chuyển tài liệu giúp bạn.
I will hand over the documents for you.
#3
zhè这fèn份lǐwù礼物xūyào需要zhuǎnjiāo转交gěi给jīnglǐ经理。
Món quà này cần chuyển lại cho quản lý.
This gift needs to be passed on to the manager.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây