Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
xièxie nǐ
HSK1
cảm ơn bạn
Hán Việt:TẠ TẠ NHĨ••Loại từ:cụm từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
讠Ngôn • chữ 谢+射Chữ Dạ • chữ 谢+亻Nhân • chữ 你+尔Nhĩ • chữ 你

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

谢谢你
xièxie nǐ
cảm ơn bạn
谢
xiè • tạ
cảm ơn
讠
Bộ Ngôn (giản thể)yán
Lời nói, ngôn từ (bên trái)
Bộ Ngôn (giản thể)
射
Chữ Dạshè
Bắn / âm đọc (bên phải)
谢
xiè • tạ
cảm ơn
讠
Bộ Ngôn (giản thể)yán
Lời nói, ngôn từ (bên trái)
Bộ Ngôn (giản thể)
射
Chữ Dạshè
Bắn / âm đọc (bên phải)
你
nǐ • nhĩ
bạn
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (nằm bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
尔
Nhĩěr
Ngươi, anh/chị (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "谢谢你" (xièxie nǐ) mang nghĩa "cảm ơn bạn", kết hợp bởi 谢 (xiè - tạ): "cảm ơn" + 谢 (xiè - tạ): "cảm ơn" + 你 (nǐ - nhĩ): "bạn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 谢: Sau khi người khác giúp mình bắn tên (射) trúng đích, ta phải mở lời nói (讠) chân thành để bày tỏ lòng biết ơn và cảm ơn họ (谢). • Chữ 谢: Sau khi người khác giúp mình bắn tên (射) trúng đích, ta phải mở lời nói (讠) chân thành để bày tỏ lòng biết ơn và cảm ơn họ (谢). • Chữ 你: Một người (亻) đứng đối diện đang mỉm cười trò chuyện với ngươi (尔) ở ngay trước mặt chính là bạn, anh, chị (你).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm từ
VINghĩa:cảm ơn bạn
ENTiếng Anh:thank you
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xièxie谢谢nǐ你bāngzhù帮助wǒ我。
Cảm ơn bạn đã giúp tôi.
Thank you for helping me.
#2
xièxie谢谢nǐ你lái来kàn看wǒ我。
Cảm ơn bạn đã đến thăm tôi.
Thank you for coming to see me.
#3
wǒ我xiǎng想duì对nǐ你shuō说xièxie谢谢nǐ你。
Tôi muốn nói cảm ơn bạn.
I want to say thank you to you.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây