Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
yǎng le
HSK1
đã nuôi
Hán Việt:DƯỠNG LIỄU••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
羊Dương • chữ 养+丿Phiệt & Nhập • chữ 养+了Liễu • chữ 了

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

养了
yǎng le
đã nuôi
养
yǎng • dưỡng
nuôi dưỡng
羊
Bộ Dươngyáng
Con dê, đàn gia súc béo tốt
Bộ Dương
丿
Bộ Phiệt & Nhậppiě
Đôi tay chăm bẵm, nuôi nấng mỗi ngày
Bộ Phiệt & Nhập
了
le / liǎo • liễu
rồi
了
Bộ Liễuliǎo
Hình đứa bé mất một tay — hoàn tất, kết thúc
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "养了" (yǎng le) mang nghĩa "đã nuôi", kết hợp bởi 养 (yǎng - dưỡng): "nuôi dưỡng" + 了 (le / liǎo - liễu): "rồi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 养: Chăm bẵm đàn dê béo tốt (羊) bằng đôi tay ân cần (丿) mỗi ngày để chúng lớn khôn chính là công việc nuôi dưỡng, chăm sóc (养). • Chữ 了: Hình ảnh đứa trẻ thu gọn hai tay khi mọi việc đã hoàn tất, đặt ở cuối câu để biểu thị ý đã xong rồi (了).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm từ
VINghĩa:đã nuôi
ENTiếng Anh:raised, kept
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā他yǎng养le了yì一zhī只māo猫。
Anh ấy nuôi một con mèo.
He keeps a cat.
#2
wǒ我yǎng养le了hěn很duō多huā花。
Tôi trồng rất nhiều hoa.
I grow a lot of flowers.
#3
tā她yǎng养le了zhè这tiáo条gǒu狗sān三nián年。
Cô ấy nuôi con chó này ba năm.
She has kept this dog for three years.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây