Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
yǒudiǎn
HSK1
Hơi, có chút
Hán Việt:HỮU ĐIỂM••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
𠂇Tay • chữ 有+月Nguyệt / Nhục • chữ 有+占Chiếm • chữ 点+灬Hỏa • chữ 点

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

有点
yǒudiǎn
Hơi, có chút
有
yǒu • hữu
Có
𠂇
Tay (biến thể)
Bàn tay cầm nắm (nằm phía trên)
Tay (biến thể)
月
Bộ Nguyệt / Nhụcyuè
Thịt, mặt trăng (nằm phía dưới)
Bộ Nguyệt / Nhục
点
diǎn • điểm
điểm
占
Chiếmzhàn
Chiếm lĩnh, đoán / âm đọc (phía trên)
灬
Bộ Hỏa (bốn chấm)huǒ
Lửa, chấm nhỏ (phía dưới)
Bộ Hỏa (bốn chấm)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "有点" (yǒudiǎn) mang nghĩa "Hơi, có chút", kết hợp bởi 有 (yǒu - hữu): "Có" + 点 (diǎn - điểm): "điểm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 有: Bàn tay (𠂇) vươn ra nắm chắc được miếng thịt (月) đem về bữa ăn gia đình nghĩa là đã sở hữu, đã có (有). • Chữ 点: Bốn chấm lửa nhỏ (灬) thắp sáng dưới quẻ bói (占) tạo nên những vệt sáng lấm tấm, dùng để chỉ dấu chấm, điểm hay giờ giấc (点).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm từ
VINghĩa:Hơi, có chút
ENTiếng Anh:A little, somewhat
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
jīntiān今天yǒudiǎn有点lěng冷。
Hôm nay hơi lạnh.
It is a bit cold today.
#2
zhè这dào道cài菜yǒudiǎn有点xián咸。
Món này hơi mặn.
This dish is a bit salty.
#3
tā他kàn看qǐlái起来yǒudiǎn有点jǐnzhāng紧张。
Anh ấy trông hơi căng thẳng.
He looks a bit nervous.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây