Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
liǎngbèi
HSK1
Gấp đôi
Hán Việt:LƯỠNG BỘI••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 两+两内部Hai phần đối xứng • chữ 两+亻Nhân • chữ 倍+咅Bồi • chữ 倍

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

两倍
liǎngbèi
Gấp đôi
两
liǎng • lưỡng
hai (dùng cho số lượng
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang (phía trên)
Bộ Nhất
两内部
Hai phần đối xứngliǎng nèi bù
Hai vật bằng nhau bên trong
Hai phần đối xứng
倍
bèi • bội
lần
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (nằm bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
咅
Bồipǒu
Phân phối / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "两倍" (liǎngbèi) mang nghĩa "Gấp đôi", kết hợp bởi 两 (liǎng - lưỡng): "hai (dùng cho số lượng" + 倍 (bèi - bội): "lần". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 两: Bên dưới thanh ngang (一) và trong khung (冂) có đôi người (人) đứng sóng đôi cân xứng, dùng khi đếm số lượng hai, đôi (两). • Chữ 倍: Khi một người (亻) đứng tách đôi (咅) thêm người nữa cùng chung sức thì năng suất sẽ tăng gấp nhiều lần, tạo nên bội số (倍).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm từ
VINghĩa:Gấp đôi
ENTiếng Anh:Double
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
jīnnián今年de的xiāoshòu'é销售额shì是qùnián去年de的liǎng两bèi倍。
Doanh số năm nay gấp đôi năm ngoái.
This year's sales are twice as high as last year's.
#2
zhè这jiān间fáng房bǐ比nà那jiān间dà大liǎng两bèi倍。
Phòng này lớn gấp đôi phòng kia.
This room is twice as big as that one.
#3
tā他de的sùdù速度tígāo提高le了liǎng两bèi倍。
Tốc độ của anh ấy tăng gấp đôi.
His speed doubled.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây