Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
guānshàng
HSK1
đóng lại, đóng cửa
Hán Việt:QUAN THƯỢNG••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
丷Hai chấm • chữ 关+天Thiên • chữ 关+一Nhất • chữ 上+卜Nét chỉ lên • chữ 上

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

关上
guānshàng
đóng lại, đóng cửa
关
guān • quan
tắt
丷
Hai chấmbā
Then cài (phía trên)
Hai chấm
天
Thiên (biến thể)tiān
Khung cửa (phía dưới)
上
shàng • thượng
lên
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang, mặt phẳng (phía dưới)
Bộ Nhất
卜
Nét chỉ lênbǔ
Hướng lên trên (phía trên)
Nét chỉ lên
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "关上" (guānshàng) mang nghĩa "đóng lại, đóng cửa", kết hợp bởi 关 (guān - quan): "tắt" + 上 (shàng - thượng): "lên". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 关: Đưa tay gài chiếc then chốt (丷) vào khung cánh cửa (天) cho thật kín đáo, biểu thị hành động khép lại, tắt, đóng (关). • Chữ 上: Một nét sổ thẳng đứng vươn cao khỏi đường chuẩn nằm ngang (一) ở đáy, chỉ rõ phương hướng đi lên phía trên, ở trên (上).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm từ
VINghĩa:đóng lại, đóng cửa
ENTiếng Anh:to close, to shut
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qǐng请bǎ把mén门guānshàng关上。
Vui lòng đóng cửa lại.
Please close the door.
#2
tā她guānshàng关上chuānghu窗户hòu后líkāi离开le了。
Cô ấy đóng cửa sổ rồi rời đi.
She left after closing the window.
#3
xiàyǔ下雨qián前yào要bǎ把yángtái阳台mén门guānshàng关上。
Trước khi mưa phải đóng cửa ban công lại.
Close the balcony door before it rains.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây