Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
kāi le
HSK1
mở
Hán Việt:KHAI LIỄU••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 开+廾Củng • chữ 开+了Liễu • chữ 了

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

开了
kāi le
mở
开
kāi • khai
bật
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang, thanh chắn (phía trên)
Bộ Nhất
廾
Củnggǒng
Hai tay nâng lên (phía dưới)
Củng
了
le / liǎo • liễu
rồi
了
Bộ Liễuliǎo
Hình đứa bé mất một tay — hoàn tất, kết thúc
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "开了" (kāi le) mang nghĩa "mở", kết hợp bởi 开 (kāi - khai): "bật" + 了 (le / liǎo - liễu): "rồi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 开: Hai bàn tay (廾) cùng nâng thanh chốt ngang (一) lên để kéo cánh cổng rộng mở (开). • Chữ 了: Hình ảnh đứa trẻ thu gọn hai tay khi mọi việc đã hoàn tất, đặt ở cuối câu để biểu thị ý đã xong rồi (了).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm từ
VINghĩa:mở
ENTiếng Anh:opened
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
shāngdiàn商店yǐjīng已经kāi开le了。
Cửa hàng đã mở rồi.
The store is already open.
#2
huāyuán花园lǐ里de的huākāi花开le了。
Hoa trong vườn đã nở.
The flowers in the garden have bloomed.
#3
tā他bǎ把dēng灯kāi开le了。
Anh ấy đã bật đèn.
He turned on the light.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây